»Rekel je: 'O, da bi tudi ti na ta dan spoznalo, kaj ti prinaša mir, takó pa je prikrito tvojim očem.'« (Lk 19,42)

Jezus joka nad nami, ki smo kot nerodovitna smokva. Stori vse, da bi se spreobrnili in spregledali svoje farizejstvo in Njegovo odpuščanje. Danes je dan njegovega prihoda. On prihaja vsak ternutek, dan za dnem. Želi se srečati z vsakim. Ko mu vrnemo pogled smo rešeni. Sprejmemo Njega, ki nas išče in rešuje izgubljene. Naštejmo nekaj tistih, ki so sprejeli njegov pogled in veselje nad nami: Elizabeta, Zaharija, Simeon, Ana, Zahej, Bartimaj… On nam podarja mir, sad njegovega uboštva, ponižanja in ponižnosti. On sam je naš mir, ker je gospodar skrite kamrice srca.

"Oh, para que también vosotros sepáis en aquel día lo que os trae la paz, pero que está oculto a vuestros ojos" (Lucas 19, 42).

Jesús llora por nosotros, que somos como la higuera estéril. Hace todo lo posible para que nos arrepintamos y veamos más allá de nuestro fariseísmo y Su perdón. Hoy es el día de su venida. Viene cada semana, día tras día. Quiere encontrarse con todos. Cuando volvemos la mirada hacia Él, nos salvamos. Recibimos a Aquel que nos busca y salva a los perdidos. Citemos a algunos que han recibido su mirada y su alegría por nosotros: Isabel, Zacarías, Simeón, Ana, Zaqueo, Bartimeo... Él nos da la paz, fruto de su pobreza, humillación y humildad. Sólo Él es nuestra paz, porque es el dueño de la cámara oculta del corazón.

"He said, 'Oh, that you also may know in that day what brings you peace, but is hidden from your eyes'" (Luke 19:42).

Jesus weeps over us who are like the barren fig tree. He does everything to make us repent and see past our Phariseeism and His forgiveness. Today is the day of His coming. He is coming every week, day after day. He wants to meet everyone. When we return our gaze to Him we are saved. We receive Him who seeks us and saves the lost. Let us name a few who have received His gaze and His joy over us: Elizabeth, Zechariah, Simeon, Anna, Zacchaeus, Bartimaeus... He gives us peace, the fruit of His poverty, humiliation and humility. He alone is our peace, because He is the master of the hidden chamber of the heart.