»Komu izmed vas bo sin ali vol padel v vodnjak in ga ne bo takoj, na sobotni dan, potegnil ven?« (Lk 14,5)

Vsi se hočemo rešiti, a se sami ne moremo. Nenehna napetost. Vodenični bolnik je podoba človeka, ki ima samega sebe za popolnega in se dela boga drugim. Ta bolezen je najhujša, saj je tako otečen, da ne more skozi vrata na gostijo Božjega kraljestva, gostijo sinov in hčera, ki sprejemajo Očetovo zastonjsko ljubezen. Ta je zastonjska in si je nihče ne more zaslužiti, ker je podarjena. Jezus nas ozdravlja, da bi nas usposobil sprejeti Očetovo ljubezen. Če sem nadut in ohol se utopim sam v sebi. Sobota je dan počitka in dokončne osvoboditve, dan novega stvarjenja in počitka v Bogu. Če ne odgovorim na Jezusovo provokacijo, ne odkrijem svoje vodenice in nisem ozdravljen. Če pa mu odgovorim sem ozdravljen svoje vodenice (utopljenosti vase in v svoje strahove).

"Which of you will have a son or an ox fall into a well, and will not draw him out immediately on the Sabbath day?"(Luke 14:5)

We all want to be saved, but we cannot save ourselves. Constant tension. The watery patient is the image of a man who thinks himself perfect and makes himself a god to others. This sickness is the worst because he is so swollen that he cannot get through the door to the banquet of the kingdom of God, the banquet of sons and daughters who receive the Father's free love. It is free and no one can earn it because it is given. Jesus heals us in order to enable us to receive the Father's love. If I am haughty and naked I drown in myself. The Sabbath is a day of rest and definitive liberation, a day of new creation and rest in God. If I do not respond to the provocation of Jesus, I do not discover my guidance and I am not healed. But if I respond to him, I am healed of my watery womb (drowning in myself and in my fears).

"¿A quién de vosotros se le caerá un hijo o un buey en un pozo, y no lo sacará inmediatamente en sábado?"(Lucas 14:5) Todos queremos salvarnos, pero no podemos salvarnos a nosotros mismos. Tensión constante. El enfermo acuoso es la imagen de un hombre que se cree perfecto y se convierte en un dios para los demás. Esta enfermedad es la peor porque está tan hinchado que no puede pasar por la puerta del banquete del reino de Dios, el banquete de los hijos e hijas que reciben el amor gratuito del Padre. Es gratuito y nadie puede ganárselo porque se da. Jesús nos cura para que podamos recibir el amor del Padre. Si estoy altivo y desnudo me ahogo en mí mismo. El sábado es un día de descanso y liberación definitiva, un día de nueva creación y descanso en Dios. Si no respondo a la provocación de Jesús, no descubro mi guía y no me curo. Pero si respondo a él, soy curado de mi vientre de agua (ahogado en mí mismo y en mis miedos).