»Pojdite! Pošiljam vas kakor jagnjeta med volkove.« (Lk 10,3)

Jezus je prišel od Očeta k nam nemočen in izpostavljen vsem zemeljskim nevarnostim. Ni imel bogastva, ni imel vojske, ni imel svoje stranke in ni samopašno vladal, kakor skoraj vsi vladarji vseh časov. Izročil se je našim rokam kakor jagnje. Živo jagnje daje mleko in volno. Mrtvo jagnje podarja samo sebe v hrano in obleko. Jezus je Gospodov služabnik, ki si kakor jagnje, naloži vse zlo sveta. Če smo Jezusovi učenci, se ne moremo čuditi, če z nami ravnajo kakor volkovi z jagnjetom. Sebičnost ne prenaša ljubezni, ampak jo sovraži. Bogastvo, oblastnost in ošabnost ne prenese uboštva, ponižnosti in ponižanja. V zgodovini bo vedno volk požrl jagnje. A prav v smrti jagnje zmaga in volk izgubi. Kajti le podarjenost je večna. Grabljenje in požiranje je vedno za smrt.

"Go! I am sending you out like lambs among wolves." (Luke 10:3)

Jesus came to us from the Father helpless and exposed to all earthly dangers. He had no riches, no army, no party, and did not rule autocratically like almost all the rulers of all time. He gave himself into our hands like a lamb. A live lamb gives milk and wool. A dead lamb gives itself in food and clothing. Jesus is the servant of the Lord, who, like a lamb, takes upon Himself all the evils of the world. If we are disciples of Jesus, we cannot be surprised if we are treated like a lamb by wolves. Selfishness does not tolerate love, but hates it. Wealth, power and arrogance cannot bear poverty, humility and humiliation. In history, the wolf will always devour the lamb. But it is in death that the lamb wins and the wolf loses. For only the gift is eternal. The snatching and devouring is always for death.

"¡Id! Os envío como corderos en medio de lobos". (Lucas 10:3)

Jesús vino del Padre indefenso y expuesto a todos los peligros terrenales. No tenía riquezas, ni ejército, ni partido, y no gobernó autocráticamente como casi todos los gobernantes de todos los tiempos. Se entregó en nuestras manos como un cordero. Un cordero vivo da leche y lana. Un cordero muerto se entrega en alimento y vestido. Jesús es el siervo del Señor, que, como un cordero, toma sobre sí todos los males del mundo. Si somos discípulos de Jesús, no podemos sorprendernos si somos tratados como un cordero por los lobos. El egoísmo no tolera el amor, sino que lo odia. La riqueza, el poder y la arrogancia no soportan la pobreza, la humildad y la humillación. En la historia, el lobo siempre devorará al cordero. Pero es en la muerte donde el cordero gana y el lobo pierde. Porque sólo el don es eterno. El arrebato y la devoración son siempre para la muerte.